ASN stock-in (cartons?)

We have encountered a significant issue with ASN picking.

The mobile app does not support picking in cartons, which means our warehouse team has to scan every single item individually (in this case, a 40ft container with over 9,000 units).

While there is a system option for carton picking, it requires creating new carton barcodes — which is not a practical solution for us. Even if we swap SKU and carton barcodes to simulate carton picking, the system does not allow picking all cartons first and then allocating them to a location. Instead, it picks the carton quantity and immediately prompts for location assignment, without the ability to scan multiple cartons and assign them in bulk.

We need this functionality resolved as soon as possible.